记者陆逸报道 似乎受到迪拜国际资本收购顺利进行的鼓舞，进入12月利物浦成绩一路飘红。上周六在山谷球场三球大胜查尔顿后，不仅客场取得两连胜，彻底终结旅行噩梦，积分榜上也力压阿森纳，跃居联赛第三。

　　不过这并不能算利物浦最出色的表演，如果不是查尔顿军心涣散，利物浦到手的3分都可能飞走。本尼蒂斯赛后自己也承认：“有一种比赛，你可以创造无数机会可死活进不了球，最后还可能输掉，今天就是这种状况。好在他们比赛一开始就落后，而他们又是联赛垫底的球队。”

　　的确，如果不是红军旧臣特拉奥雷在刚开场三分钟就头脑发热，禁区内解围踢在彭南特脸上被韦伯处以极刑，阿隆索点球一蹴而就，那红军绝不可能轻易获胜。此后场面上占据优势的利物浦又面临着不进球的老问题。贝拉米积极跑动搅动着查尔顿后防，但库伊特的射门和最后一传都让人失望，上半场真正有威胁的射门只有第15分钟彭南特接贝拉米的回传，在中路无人盯防的情况下一脚推射，幸好特拉奥雷将功补过，在门线处将球挡出。

　　前锋线不停浪费机会差点让利物浦付出代价。下半场后半段，查尔顿突然通过积极逼抢获得几次绝佳破门机会。第74分钟，丹麦人罗梅达尔反击中在右路传出好球，安布罗斯迎球怒射稍稍高出；第77分钟，利物浦右路再次漏人，无人盯防的达伦·本特接球直接抽射，可惜再次偏出。不过在自己的第250场英超联赛中，队长杰拉德再次成了红军的定海神针，他强大的组织力避免本队自乱阵脚，并攻入了一个极具智慧的进球。《卫报》赞道：“利物浦队长是比赛真正的主宰者。”

　　这多少算是杰拉德的完美“复仇”，他对查尔顿现任主教练里德可是诸多怨言。两人的隔阋产生在2000年欧洲青年锦标赛，当时里德是英格兰青年队教练组成员。杰拉德在《我的自传》中写道：“那时我是个从来没离开家踢球的年轻小伙，但他们总是不停催促我，告诉我得振作。看起来他们并不了解，并不是所有孩子都可以在远离家乡的陌生旅社安心自得。事实上里德他们让我觉得自己像坨屎。时至今日，我对里德还没什么尊敬之心。”姑且不论杰拉德会不会被世人评说不敬老，但在山谷球场当初的青涩小伙的确给了里德一记深刻教训。

　　查尔顿猛攻的10多分钟没有取得进球，而利物浦第81分钟扩大比分：贝拉米接里塞传球后抽射远角将比分扩大。但更精彩的还是杰拉德随后的进球，克劳奇头球摆渡，队长在大禁区内左顾右盼停顿了片刻后，一个异常巧妙的搓射让对方后卫和门将米勒完全意料不到。而随队前来的利物浦球迷却顿时炸开了锅。

　　250场英超，一个精彩进球，还有上周三获得的“诺斯利镇荣誉自由人奖”（杰拉德生长的诺斯利镇议会对该镇杰出贡献人士的表彰），杰拉德似乎彻底告别了赛季前段在利物浦的郁闷。而下周二，利物浦将在联赛杯上主场迎战阿森纳，由于此前联赛客场被温格的球队羞辱，杰拉德是不是能再次率领球队“复仇”成了焦点。